Translate

вторник, 27 май 2014 г.

Блатната костенурка Нептун.

Нептун е блатна костенурка. Намерен е в двор на офис-сграда, далеч от всякаква вода. Прекарал е в двора известно време, вероятно месец или повече. 

В крайна сметка, едно момиче го вижда за пръв път и разпитва колегитеси какво прави там, кой го е виждал и т.н. Оказва се, че е забелязван няколко пъти от хората, работещи в сградата, но те мислели, че е сухоземна костенурка. Не че е нормално сухоземна костенура да е в двор на офис, но..

Как се е озовал блатният костенур там, никой не знае. Мястото е далеч от водоеми...

Разтревожено за съдбата на костенурката, момичето се свърза с Дивите Животни, за да освободим костенурката на подходящо място. До последно мислехме, че е сухоземна костенурка, защото нямаше снимки. Чак след като го получихме, стана ясно, че е блатна черупчица.

Нептун е гладувал доста дълго, защото блатните костенурки не се хранят извън водата, а и в тревата едва ли е имало нещо месно, подходящо за храна.

След няколко дни обилно подхранване във ветеринарна клиника Добро хрумване, Нептун бе освободен на прекрасно място, където има същества от неговия вид 

Приятно плуване, момче! 


****
Dry Life - Neptune, the Pond Turtle

Neptune is a pond turtle. He was found in a business building’s courtyard, away from any water. He has spent there some time – a month or more.

Eventually, a girl saw him and asked her colleagues what this turtle is doing in the yard, which saw it, etc. Some people who work in the building have seen him but they thought it’s a tortoise. Well, it is not normal even for tortoise to be in a business building’s grounds, but….

How did the pond turtle appeared there nobody knows. All ponds are far from there…
Worried for the fate of the turtle, the girl contacted Wild Animals to free the animal at a secure place. We thought it is a tortoise until we saw it with our own eyes because we haven’t got a picture. After that we found out he is a pond shell.

Neptune is starved a lot because pond turtles do not eat outside the water and we doubt there was something meaty and edible in the grass.

After few days of plentiful meals at “Dobro Hrumvane” Veterinary Clinic Neptune was released in a wonderful spot where many of his specie live.

Happy swims, boy!

Държи нещата под око, дори и пакетиран

Нептун пакетиран за транспортиране до мястото на освобождаване




Няма коментари:

Публикуване на коментар